Ferry Sicile
Naples - Milazzo
L'itinéraire lent vers la Sicile : quitter Naples le soir, être face à Stromboli au lever du soleil et débarquer à Milazzo à midi
- Ligne saisonnière de juin à fin septembre, avec Siremar deux fois par semaine, plus souvent en plein été
- De nuit en environ 16 heures, avec escale à Stromboli, Panarea, Salina, Lipari et Vulcano
- Cabines, fauteuils et pont garage à bord du Laurana, embarquement par QR code

Ce qu'il faut savoir sur la traversée
Table des matières
Accès et terminal
À Naples, le ferry Siremar part des môles XVIII et XV dans le port ; l'agence portuaire avec le guichet se trouve à la Stazione Marittima, Calata Porta di Massa, à environ 300 mètres du quai. En voiture, suivez dans le port la signalétique « Palermo, Catania, Isole Eolie » et les indications du personnel. Sans voiture : Alibus jusqu'à Immacolatella Porta di Massa puis six minutes à pied, ou métro ligne 1 jusqu'à Duomo puis huit minutes à pied ; depuis la gare de Napoli Centrale, prenez la ligne 1 jusqu'à Duomo. Des parkings existent Piazzale Pisacane dans le port et Corso Garibaldi.
À Milazzo, le ferry accoste aux Moli Eolie Nord et Sud ou à la Banchina Dente XX Luglio. Le guichet de Caronte & Tourist Isole Minori se trouve via dei Mille 26, un second au terminal Traghetti, via Tindaro La Rosa 90.
Enregistrement et départ
Qui a acheté en ligne, dans l'application ou par téléphone chez Caronte & Tourist n'a pas besoin de guichet : le billet porte un QR code que le personnel de bord scanne à l'embarquement. Les billets sans code s'échangent à l'agence portuaire contre une carte d'embarquement ; qui bénéficie d'un tarif réduit présente une pièce d'identité à l'embarquement. La compagnie n'indique pas de délai précis en minutes ; avec un véhicule, présentez-vous nettement avant le départ en soirée dans la voie d'attente.
Le départ a lieu en soirée, deux jours fixes par semaine de début juin à fin septembre, avec un départ supplémentaire le week-end de mi-juillet à mi-septembre. Les jours de la semaine et les escales de votre départ figurent dans les horaires.
À bord
Sur cette ligne navigue le Laurana, un ferry d'environ 123 mètres avec cabines intérieures et extérieures avec salle de bain, fauteuils numérotés dans un salon dédié et place pont dans les espaces communs. Restaurant en self-service et bar sont à bord, un espace enfants sur certains navires de la flotte. Pour un départ en soirée et une arrivée à Stromboli à l'aube, la cabine se justifie ; vous profiterez alors des escales insulaires du matin reposé, sur le pont. Le pont garage est fermé pendant la traversée.

Véhicule, vélo et animal de compagnie
Voiture, moto et camping-car sont acceptés, ainsi que vélos et équipements sportifs. Les véhicules au gaz doivent avoir leur installation coupée. La compagnie transporte aussi, sur réservation au guichet ou auprès du service client, un véhicule sans conducteur. Pour descendre sur l'une des îles en cours de route, vérifiez au préalable les restrictions de circulation estivales des communes insulaires. Dimensions et bouteilles de gaz : Le camping-car sur le ferry.
Les chiens portent muselière et laisse, les petits animaux voyagent de préférence en caisse ; à bord, les animaux sont admis partout sauf dans les espaces de restauration. Sur ce long trajet, ils vont dans les logements pour animaux ou, avec l'option Pet Cabin, dans votre cabine ; ils ne doivent pas rester dans la voiture sur le pont garage. Papiers : Voyager en ferry avec son chien.
Arrivée et poursuite du voyage
Milazzo se trouve sur la côte nord de la Sicile, à environ 40 kilomètres à l'ouest de Messine. Depuis le port, vous êtes en quelques minutes sur l'A20 : vers l'est, une demi-heure jusqu'à Messine, vers l'ouest, un peu plus de deux heures jusqu'à Palerme, et via l'A18 au départ de Messine jusqu'à Taormine et Catane. La gare de Milazzo se trouve hors du centre, des bus urbains la relient au port.
Billets et tarifs
La réservation se fait via le module de réservation ci-dessus ; le prix à partir de provient en temps réel des données de la compagnie et dépend de la formule et du véhicule. Les billets s'achètent aussi dans l'application, aux guichets des ports et en agence de voyages ; la ligne circule comme service public délégué, les résidents des îles ayant leurs propres tarifs. Le retour Milazzo - Naples part en début d'après-midi et arrive à Naples le lendemain matin.
Naples - Milazzo
De nuit et via les îles Éoliennes vers la Sicile
Ce ferry n'est pas un raccourci, mais un voyage en soi : Siremar, la marque de Caronte & Tourist Isole Minori, part de Naples le soir, atteint Stromboli au lever du soleil, puis fait escale à Panarea, Salina, Lipari et Vulcano avant d'accoster à Milazzo à la mi-journée. Environ 16 heures, en cabine, en fauteuil ou en place pont, avec la voiture à bord.
La ligne ne circule que sur l'horaire d'été, de juin à fin septembre, deux fois par semaine, avec un troisième départ en plein été. Pour rejoindre rapidement la Sicile, préférez les ferries de nuit vers Palerme ; pour découvrir les îles en chemin, prenez celui-ci.
- Traversée
- env. 16 h
- Compagnie
- Siremar
- Fréquence
- 2-3 fois/semaine (été)
- Prix à partir de
- 66 €
Prochains départs
FAQ Naples - Milazzo
Questions fréquentes
Questions et réponses sur la liaison en ferry Naples-Milazzo
Combien de temps dure le ferry entre Naples et Milazzo ?+
Environ 16 heures : départ en soirée à Naples, arrivée à Stromboli tôt le matin, puis Panarea, Salina, Lipari et Vulcano, arrivée à Milazzo vers midi. Les jours avec escale à Filicudi, la traversée dure plus longtemps. Les horaires de votre journée figurent dans les horaires.
Quand et à quelle fréquence le ferry circule-t-il ?+
Uniquement sur l'horaire d'été, de début juin à fin septembre, deux jours fixes par semaine, en soirée au départ de Naples ; de mi-juillet à mi-septembre s'ajoute un troisième départ le week-end. En hiver, la ligne ne circule pas.
Où le ferry part-il à Naples ?+
Dans le port de Naples, aux môles XVIII et XV ; l'agence portuaire avec le guichet se trouve à la Stazione Marittima, Calata Porta di Massa, à environ 300 mètres du quai. En voiture, suivez dans le port la signalétique « Palermo, Catania, Isole Eolie ».
Combien coûte le ferry Naples - Milazzo ?+
Le prix dépend de la formule (place pont, fauteuil, cabine) et du véhicule ; le prix à partir de affiché provient en temps réel des données de la compagnie. Un ordre de grandeur figure dans l'aperçu des tarifs.
Puis-je embarquer une voiture ou un camping-car ?+
Oui, voiture, moto et camping-car sont acceptés, même sans conducteur après réservation. Les véhicules au gaz uniquement avec l'installation coupée. Lors d'une escale sur les îles, tenez compte des restrictions de circulation en vigueur sur certaines îles l'été. Dimensions et bouteilles de gaz : Le camping-car sur le ferry.
Mon chien peut-il monter à bord ?+
Oui. Sur ce long trajet, les animaux voyagent dans les logements pour animaux à bord ou avec l'option Pet Cabin dans votre cabine. Les chiens portent muselière et laisse, les petits animaux voyagent en caisse ; aucun animal ne doit rester dans la voiture sur le pont garage. Papiers : Voyager en ferry avec son chien.